As acts of violence spike in the Israeli-occupied West Bank, American officials say they will take action against dozens of Israeli settlers and some Palestinians.