Nemat Shafik is the third Ivy League president to resign in the wake of turbulent congressional appearances and strife connected to the Israel-Hamas war.