For many L.A. restaurants, including Botanica in Silver Lake, solvency is more elusive than ever because of the elevated costs of doing business.