The case, which could reverberate beyond Idaho to other states with abortion bans, is the second time in less than a month that the justices have heard an abortion case.