The mundanity of the courtroom has all but swallowed Donald Trump, who for decades has sought to project an image of bigness and a sense of power.