Ekta Kapoor says Thank You For Coming left a “strange pain” in her heart as the film was received warmly overseas, but was spammed with hatred back home.