After hours of delay, the Senate overwhelmingly voted for the $1.2 trillion bill to fund more than half of the government, sending the measure to President Biden’s desk.