The Islamic State announcement dovetailed with American intelligence assessment indicating that the attack, which killed 84 people, was most likely the work of the group.