Gigi Hadid opens up about co-parenting with ex Zayn Malik, giving us a sneak peek into their relationship with each other and their daughter, Khai