Mr. Biden won applause when he noted that he and Mr. Xi had agreed to resume military-to-military communication to “reduce the risk of miscalculation.”