The cancellation of a showing this week of the documentary “Israelism” caused a backlash from the college’s Senate, which called it a violation of academic freedom.