Elon Musk’s SpaceX, the Fireball whiskey maker and nine other newcomers rocket into the ranks of Forbes’ annual list of the largest private companies.