The Palm Springs City Council has approved a $5.9-million settlement with Black and Latino families whose homes were torn down decades ago.