Ms. Gabbard, a former congresswoman who left the Democratic Party, would hold a top job in the administration, overseeing 18 spy agencies.