Israel's assassination of Hezbollah leader Hassan Nasrallah set off furious grief or grim satisfaction, redoubling fears of a widening regional war.