Homelessness spending in Los Angeles must more than double to $2 billion a year to end sleeping on the streets in the city, according to a draft report by housing officials