Large donors to former President Donald J. Trump’s campaign expressed concern after his performance. The Democrats raised big money in the hours after the debate.