Voters said the vice president talked about a sweeping vision to fix the country’s most stubborn problems. But they wanted the fine print.