The agents will remain on the agency payroll while investigations continue into failures that allowed a gunman to shoot at the former president last month.