Parts of the U.S. have experienced record-setting heat waves over the past few summers, which may have caused pharmaceutical ingredients to degrade while en route.