Job gains are lately being driven by the government, health care and social assistance sectors, potentially masking broadly weaker hiring.