The vessel's crew, whose stay aboard the ISS has stretched over a month longer than planned, conducted tests on the commercial spacecraft's thrusters—and the initial data is encouraging.