Dozens of migrant farm workers were seized or killed in the Oct. 7 raids on Israel and relatives plead for answers: “We have nothing to do with their war.”