The decision is expected to prompt a rush of litigation challenging regulations across the entire federal government, from food safety to the environment.