For years, women have made inroads into Mexican politics thanks to a 2019 constitutional reform requiring gender parity in all elected posts.