Interviews with dozens of Democrats reveal a party hungry to tell voters that Donald Trump’s conviction makes him unfit for office, and hopeful that President Biden will lead the way.