Two women, Claudia Sheinbaum and Xóchitl Gálvez, are vying for Mexico's presidency. But the vote is widely viewed as a referendum on departing President Andrés Manuel López Obrador.