How Hollywood's absurdly high expectations — on big-budget franchises, familiar IP, opening weekend and more — led to the current box office crisis.