The legislation has no chance of advancing in Congress or being signed into law. Republicans scheduled a vote anyway in an effort to spotlight Democratic divisions over Israel and rebuke the president.