Democrats saved the speaker but want to oust him at the ballot box in November, while his standing in his own party remains in serious question.