The president’s remarks underscore a growing rift over the war in Gaza. He also acknowledged that U.S. bombs have been used to kill Palestinian civilians.