The ban, which took effect on Wednesday, was part of Gov. Ron DeSantis’s push into cultural conservatism. But Florida politics is rarely that simple.