Experts say the partisan political context in Washington is a driver behind the spread of protests at American universities even as overseas campuses have stayed relatively calm.