After California's governor and others called for the Supreme Court to take up the issue of homelessness, some now fear the outcome could amplify the proliferation of encampments in L.A. and other major cities.