Letitia James had asked a court to reject the bond that Donald J. Trump posted in his civil fraud case. A deal on Monday will keep the terms of the bond largely unchanged.