As President Biden and other Western leaders promote the idea, some diplomats and analysts say the Hamas-Israel war may breathe new life into it.