Scientists may have discovered a major flaw in their understanding of that mysterious cosmic force. That could be good news for the fate of the universe.