Pakistan refuses talks with militants despite Afghan Taliban's plea. Kabul calls for direct Pakistan-TTP negotiations to end the conflict. Strained relations persist post-retaliation against Afghan airstrikes.