The $100-million Broad museum expansion will rise directly behind the existing structure and is expected to be complete ahead of the 2028 Summer Olympics.