The National Rifle Association argued that a New York official violated the First Amendment by encouraging entities to break ties with the group after the Parkland mass shooting.