FBI agents raided a federal women's prison in California plagued by sexual abuse, and a newly hired warden was ousted amid claims of retaliation against an inmate.