Lawyers for Alvin L. Bragg, the district attorney, are seeking to protect jurors and witnesses in the first criminal prosecution of a former president.