The reported death of Aleksei A. Navalny ushers in a new turning point for President Vladimir V. Putin’s Russia, underscoring both the Kremlin’s power and the potential for instability that continues to threaten it.