A congressman’s cryptic statement about the development set Washington abuzz about what the intelligence was and infuriated White House officials.