The roughly 1,700 messages are from the cellphone of Representative Scott Perry, who was involved in discussions with Trump administration officials about overturning the election.