Residents can expect heavy rain, flooding on roadways and creeks, and thunderstorms as a slow-moving winter storm lingers over the region through Friday.