As the producer of “All in the Family” and many other shows, Mr. Lear showed that it was possible to be topical, funny and immensely popular.