Under pressure from senators in both parties, the Alabama Republican said he would allow more than 400 promotions to move forward, continuing to block only the most senior positions.