Charles E. Young, the fiery, fiercely outspoken chancellor of UCLA, was credited with turning the campus into an academic powerhouse. He died of natural causes at his Sonoma home.