VinFast Auto has signed a standby equity subscription agreement to sell as much as $1 billion of the company’s shares to Yorkville Advisors, a hedge fund based in New Jersey.